人気ブログランキング | 話題のタグを見る
*
by mennal
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
本日も「いらさやいませ~^^」 秋バージョンのつもりが抹茶ケーキのような色目に^^;  ちょっとシブすぎたかしら。。。

★韓ドラにはまるきっかけ    日韓ドラマ フレンズ

★初めて見た韓国ドラマ       秋の童話

★一番好き               快傑春香

★殿堂入り               許浚

★好き                ☆印象深い            ヘッピッソグロ(青春の疾走)                                       ホテリアー                                       ただいま恋愛中                                       ロマンス                                       明朗少女成功記                                       12月の熱帯夜                 ☆最後まで飽きなかった       私の名前はキム・サムスン                                       イブのすべて                                                      ライバル                                       青春の罠

★再放送切望             野人時代

★意地で完走             バリでの出来事

★ラストが許せない         勝手にしやがれ                                      パリの恋人

★一番最近見た            フルハウス

★現在視聴中              花より美しく

♪初韓国映画              JSA

♪初鑑賞 in korea         ラブストーリー(クラッシック)

♪ 思ったより超good!       オオカミの誘惑

♪ 爆睡映画              YESTERDAY

          
セリフ勉強が終わったら・・・最新のドラマを見る気満々

mennal mail →

4-1 家族のお食事会なのに・・・
4話に入りました。明日にはMXに追い抜かれますT_T

演劇の後、家族のお食事会にチェリンも加わり・・・
-----------------------------------------------------------------
가족 분끼리 식사하시는 자리에 제가 것 같아서 최송해요
[家族]        [食事]
カジョク ブンッキリ シクサハシヌン チャリエ チェガ ッキン ゴッカッソ チェソンヘヨ

読みカタカナ → 太字 は激音

[字] 家族のお食事会なのにお邪魔でしたね
[直] 家族の方同士、食事される席に私が加わったようで申し訳ありません
------------------------------------------------------------------
끼다 → 加わる、仲間入りする、混じる

끼다 といえば、指輪や手袋をはめる、脇に挟む、なんて思ったら
辞書の一番上に書いてある意味でした。
霧がかかるもコレ。
by mennal | 2006-04-03 22:41 | 快傑春香で学ぶ韓国語
<< 今日のカットチュニャン4話 今日のぶっとび情報 >>