S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
本日も「いらさやいませ~^^」 秋バージョンのつもりが抹茶ケーキのような色目に^^;  ちょっとシブすぎたかしら。。。

★韓ドラにはまるきっかけ    日韓ドラマ フレンズ

★初めて見た韓国ドラマ       秋の童話

★一番好き               快傑春香

★殿堂入り               許浚

★好き                ☆印象深い            ヘッピッソグロ(青春の疾走)                                       ホテリアー                                       ただいま恋愛中                                       ロマンス                                       明朗少女成功記                                       12月の熱帯夜                 ☆最後まで飽きなかった       私の名前はキム・サムスン                                       イブのすべて                                                      ライバル                                       青春の罠

★再放送切望             野人時代

★意地で完走             バリでの出来事

★ラストが許せない         勝手にしやがれ                                      パリの恋人

★一番最近見た            フルハウス

★現在視聴中              花より美しく

♪初韓国映画              JSA

♪初鑑賞 in korea         ラブストーリー(クラッシック)

♪ 思ったより超good!       オオカミの誘惑

♪ 爆睡映画              YESTERDAY

          
セリフ勉強が終わったら・・・最新のドラマを見る気満々

mennal mail →

16-16 何が忘れただ バカやろう
釜山に帰るとハクトが待っていた
a0068217_2162460.jpg
딴 데 가서 얘기 하죠.
別の所に行って話しましょう

a0068217_217867.jpg
工場のみんなも心配そう・・・


a0068217_2174517.jpg
몽룡이를 사랑해서 많이 아파요.
モンリョンを愛しているからとても辛いわ

제가 얼마나 힘든지 확인하러 오신 거에요?
私がどれだけ辛いか確認しにいらしたんですか?




モンリョン再び釜山へ・・・ 何回目? 4回目?
a0068217_21101049.jpg


a0068217_21103736.jpg
チュニャンの部屋に通されたモンリョン。
部下から電話が入りメモ帳を探していると
出会いのきっかけのケータイが!!!


------------------------------------------------------
a0068217_21151834.jpg
야, 너 죽고 싶냐?
死にたいかぁ~っ!?

------------------------------------------------------

a0068217_21203028.jpg
이거 때문에 많이 싸웠는데...
これのせいでよくケンカしたな

a0068217_21262331.jpg
充電までしてあるケータイ。
すると・・・


a0068217_2128481.jpg

a0068217_21281846.jpg

a0068217_21283887.jpg
数々の思い出


a0068217_21293281.jpg
・・・・・


a0068217_21305457.jpg
봐줄 만하다
まあまあだな


   만하다 → -ㄹ(을) 만하다 の形で
   1. 動作・状態がある程度に及んだことを表す : ~に適する, ~にほどよい
   2. 価値・能力がある程度に及んだことを表す : ~に値する, ~し得る


ずっと「アジュマナダー」と聞こえ、避けていた言葉でした。
が、今日PCでイヤホンで聞いたら
「ア」じゃなくて「ポァ」だったぁー!!! わぁ~い!!!



a0068217_2147727.jpg

a0068217_21472519.jpg
アイスクリーム大好き・・・
わかったよ。オレがアイスクリームになればいいさ。



a0068217_21474619.jpg

a0068217_21493448.jpg
司法試験2次合格者・・・

a0068217_21495919.jpg
ホントにウリモンリョン・・・すごいよ


a0068217_21501868.jpg

a0068217_21504062.jpg
モンリョン! 愛してる! モンリョン! 愛してる! モンリョン! 愛してる!



a0068217_2234133.jpg
성춘향, 뭘 잊어버렸다는거야. 바보야...
ソン・チュニャン。何が忘れただ。バカやろう。
[PR]
by mennal | 2006-10-01 22:13 | 快傑春香で学ぶ韓国語
<< スキン作成没頭でモンチュン進まず。 初めて出会った漢字語じゃない名前の人 >>