人気ブログランキング | 話題のタグを見る
*
by mennal
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
本日も「いらさやいませ~^^」 秋バージョンのつもりが抹茶ケーキのような色目に^^;  ちょっとシブすぎたかしら。。。

★韓ドラにはまるきっかけ    日韓ドラマ フレンズ

★初めて見た韓国ドラマ       秋の童話

★一番好き               快傑春香

★殿堂入り               許浚

★好き                ☆印象深い            ヘッピッソグロ(青春の疾走)                                       ホテリアー                                       ただいま恋愛中                                       ロマンス                                       明朗少女成功記                                       12月の熱帯夜                 ☆最後まで飽きなかった       私の名前はキム・サムスン                                       イブのすべて                                                      ライバル                                       青春の罠

★再放送切望             野人時代

★意地で完走             バリでの出来事

★ラストが許せない         勝手にしやがれ                                      パリの恋人

★一番最近見た            フルハウス

★現在視聴中              花より美しく

♪初韓国映画              JSA

♪初鑑賞 in korea         ラブストーリー(クラッシック)

♪ 思ったより超good!       オオカミの誘惑

♪ 爆睡映画              YESTERDAY

          
セリフ勉強が終わったら・・・最新のドラマを見る気満々

mennal mail →

Vol.7 ジェバちゃんのお手紙
すみません!突然で何かと思っている方!センパの続きです続き~!
なんか最後のジェヒの言葉が難しくて一番イヤなバックミュージックなんかも
入っちゃったりしていて全然わからなくて後回し~後回し~。
そしてコマプスムニダに逃げたらハマってしまった。。。
このままバックれようかとも思いましたが私は結構几帳面なO型であるのと、後に続く
握手のことは書き残しておきたいので(いまさら^^;)ジェヒくんの言葉は週末密かに
終わらせる予定。。。
今日はとりあえずジェバちゃん代表の女の子のお手紙でつなぎます。
手紙はジェバにもあがっているので翻訳サイトで十分わかると思いますが一応。
手紙って直訳じゃ難しいところがあって文章ヘンですけど。
この後にヌナ's姉さんのパンマル何となくちょっと横柄な印象を受けてしまったお手紙が
続きますが、それがもう本当に難しいので困っております。
Vol.7 ジェバちゃんのお手紙_a0068217_2321832.jpg
このビミョウな距離がなんとも可愛かったのと、ジェヒオッパがハグしてあげた時の右手で
ポンポンポンってのが姉さん達にしてさしあげるポンポンより力強かったのが「おぉ~、オッパらしく
してる!」と思いました。



ジェヒオッパへ

こんにちは。
私はオッパを愛するジェヒパラボギの○○○と言います。

快傑春香のおかげでオッパのファンになった時は中学生だったのに
いつのまにか時は流れて私は高校生になりました。

オッパの28歳のお誕生日、ほんとにほんとにおめでとうございます。
オッパのファンになってセンイルパーティに参加できるのは本当に幸せです。

私達がオッパの演技を見て、オッパという人を知って
感動したり、悲しんだり、喜んだりできるのは私達にとってとても幸せなことです。

魔女ユヒの撮影中、試験中なのにオッパに会いに南山の撮影現場に行った
ことがありますが、夜遅くまで苦労して頑張っているオッパを見た時、
とても辛くて心配になりました。

辛かったりよくない事があった時、いつもオッパの側で応援し、共に痛みを
分かち合うファンがいることを忘れないで下さい。
いつも明るく元気な姿で私達の側にいて下さい。

演技が上手でかっこいいオッパのファンだということが誇らしいし、こうして
手紙を書けるということがとても幸せです。
これからもずぅ~っとオッパ自慢のファンでいられるよう、私も学校で一生懸命
勉強しますから、1日も早く素晴らしい演技を見せて下さい。

最後にもう一度大きな声で言います。
オッパ、お誕生日おめでとうございます。そしてサランヘヨ。
by mennal | 2007-07-09 23:46 | 2007 Jae Hee センパ旅行記
<< ハングル講座 作文(2007.... ぐうたらぶー >>